Teacher: Our topic for today is science. What is Science?
Juan: Ma'am, Ma'am
Teacher: yes Juan, Juan what is Science?
Juan: Science is our topic for today ma'am! hehehe
2. Lemoncito
Bisaya: Pabili nga po ng lemoncito
Tindera: Anong Lemoncito?
Bisaya: Lemoncito gud.. yung maliit na bo-ungo(Pomelo)
Butangi
3. Saging
Bisaya: Palihog ayaw pisilita dili ni totoy, saging ni.
Tagalog: Paalala, huwag po itong pindut-pindutin hindi ito dibdib, saging po ito.
4. Gutom vs Gugma
Bisaya: Lab, gigutom ko, kana uwag maka hulat na. Pero kini akong gutom dili.
Tagalog: Lab, nagugutom ako, ang libog makapaghintay, peru itong gutom ay hindi.
5. Mahalon na sinina
Bisaya: Mahal kaayo ka'g palit sa imong sinina. Mubarato lang gyud sila
tan-awon inig soot nimo.
Tagalog: Ang mahal ng bili mo sa mga damit mo. Peru pag sino-ot muna nagiging
mura ito tignan.
No comments:
Post a Comment